Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 11 août 2026

La présente Politique explique comment nous traitons les données personnelles des personnes qui visitent worksandwords.info (le « Site »), conformément au Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») et au Data Protection Act (Chapitre 586 des Lois de Malte).

Ce Site a une finalité informative : il présente le catalogue de la marque éditoriale Works and Words et ses collections. Il ne collecte pas de données via des formulaires de contact, ne gère aucun paiement et n’utilise aucun outil de profilage ou de publicité.

1. Qui traite vos données (Responsable du traitement)

The Bridge – The Third Millennium Teaching Ltd, dont le siège est situé à CMS House, Third Floor, St. Peter’s Street, San Gwann SGN 2310 (Malte), et disposant du numéro fiscal (TAX ID) MT 3292-4705.

Courriel vie privée : privacy@thebridgettmt.com

Nous n’avons pas désigné de Délégué à la Protection des Données (DPO), n’y étant pas tenus par la loi.

2. Quelles données sont traitées

Données de navigation. Le serveur qui héberge le Site enregistre automatiquement des informations techniques : votre adresse IP, votre navigateur et votre appareil, la date et l’heure de la visite, les pages consultées. Elles servent uniquement au fonctionnement du Site, à sa sécurité et à la protection contre les abus.

Cookies techniques. Le Site utilise uniquement des cookies techniques, nécessaires à son fonctionnement et à la mémorisation de la langue que vous avez choisie. Il n’utilise ni cookies de profilage, ni outils statistiques, ni pixels publicitaires, ni modules sociaux. Les polices de caractères sont hébergées sur nos serveurs et ne sont pas appelées auprès de fournisseurs externes.

Aucun formulaire de collecte. Le Site ne contient aucun formulaire de contact, inscription à une newsletter ou formulaire de candidature.

3. Pourquoi nous les traitons, et sur quelle base juridique

  • Faire fonctionner le Site, sécurité, prévention des abus → Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD)
  • Mémoriser la langue choisie → Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD)
  • Respecter des obligations légales ou des demandes des autorités → Obligation légale (art. 6.1.c RGPD)

4. Qui d’autre voit vos données

Les données de navigation transitent par notre hébergeur, qui les traite pour notre compte en qualité de sous-traitant (art. 28 RGPD), sur des serveurs situés dans l’Union européenne. Nous ne vendons pas, ne diffusons pas et ne cédons pas vos données à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires. Nous pouvons les communiquer aux autorités compétentes si la loi l’exige.

5. Liens vers d’autres sites et achat des livres

Ce Site ne vend pas directement et ne traite aucun paiement. Les boutons « Acheter » et les liens vers les auteurs vous conduisent vers des sites autres que celui-ci. En cliquant, vous quittez ce Site : à partir de ce moment, vos données — y compris celles d’achat et de paiement — sont traitées par le gestionnaire du site de destination, selon sa propre politique de confidentialité, que nous vous invitons à consulter.

6. Les données restent dans l’Union européenne

Le Responsable du traitement est établi à Malte (UE) et l’hébergement est situé dans l’Union européenne. Nous ne transférons aucune donnée personnelle en dehors de l’Espace économique européen.

7. Combien de temps nous conservons les données

Les journaux du serveur (avec les adresses IP) sont conservés au maximum 12 mois. Les cookies techniques durent le temps de la session ou selon l’échéance indiquée par le navigateur.

8. Êtes-vous obligé de nous fournir quelque chose ?

Non. Le Site ne vous demande de fournir aucune donnée. Les informations de navigation sont collectées automatiquement, comme sur n’importe quel site internet.

9. Vos droits

Vous pouvez à tout moment nous demander d’accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer, d’en limiter l’usage, de vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime, et d’en obtenir la portabilité. Lorsqu’un traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.

Écrivez-nous à privacy@thebridgettmt.com : nous répondrons dans un délai d’un mois.

Le Responsable étant établi à Malte, l’autorité compétente est l’Information and Data Protection Commissioner (IDPC) — idpc.org.mt. Vous pouvez néanmoins vous adresser à l’autorité de votre pays : si vous résidez en France, la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) (www.cnil.fr).

10. Comment nous protégeons les données

Nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger les données contre les accès non autorisés, les pertes ou les usages abusifs. Aucun système n’est sûr à 100 %, mais nous travaillons pour qu’il le soit autant que possible.

11. Si cette Politique change

Nous pouvons la mettre à jour au fil du temps. Les modifications seront publiées sur cette page ; la date de « dernière mise à jour » indique toujours la version en vigueur.

12. Information de Transparence sur l’Utilisation de l’Intelligence Artificielle (EU AI Act)

Conformément au Règlement UE 2024/1689, worksandwords.info informe que certains processus de support, éléments de mise en page graphique ou matériels pédagogiques peuvent recourir à des outils d’Intelligence Artificielle générative. Tous les contenus textuels, pédagogiques et de formation présents sur notre site et dans nos parcours sont intégralement revus, vérifiés et approuvés par notre équipe avant publication. Les éventuels matériels audio ou vidéo réalisés au moyen de synthèse vocale ou d’avatars numériques sont dûment signalés, en conformité avec les obligations légales.

13. Contacts

Pour toute question : privacy@thebridgettmt.com